OUTILS DE CRÉATION

Votre espace de travail

Choisissez un outil et donnez forme à votre projet.

08 OUTILS

1. Importer une vidéo

Aucune vidéo sélectionnée.

2. Format vidéo

Le recadrage sera ajouté dans une prochaine version.

3. Langue et narration

Traduction gratuite expérimentale via MyMemory (service externe). Une traduction vers l’arabe contenant trop de caractères latins sera refusée, mais ce contrôle ne garantit pas la qualité du texte. En cliquant sur Traduire, votre texte est transmis à ce service. N'y saisissez pas d'informations confidentielles. Limites de longueur et de disponibilité.

Les voix disponibles dépendent du navigateur et du téléphone. La lecture d’aperçu dépend des voix installées sur votre téléphone ; la voix intégrée à l’export utilise un moteur distinct.

4. Découpage

Export expérimental : disponible seulement si Chrome permet de capturer le son et l'image du lecteur. MP4 non disponible.

5. Créer une vidéo de zéro

Choisissez plusieurs photos : NDvideo Studio en fera un diaporama vidéo, sans filigrane.

Collez votre texte dans « Langue et narration » (rubrique 3). Le service vocal gratuit peut être indisponible. Dans ce cas, aucune vidéo muette ne sera exportée.

Export HD 720p (1280 × 720 en paysage). Le rendu et la vitesse dépendent de la puissance du téléphone. Utilisez uniquement une musique dont vous détenez les droits. Le son sera intégré au fichier exporté si votre navigateur le permet.

🎙 Enregistrer une narration pour la vidéo

Enregistrez une voix en arabe ou en français avec le microphone. L'enregistrement sera automatiquement ajouté au montage vidéo, sans importer de fichier.

Le microphone nécessite votre autorisation. Pour une voix masculine arabe, faites enregistrer un narrateur. La synthèse vocale du téléphone peut être écoutée mais ne peut pas être enregistrée directement dans le fichier vidéo sur Chrome Android.
La voix off importée sera mélangée à la musique. Si elle est plus courte que la vidéo, la fin restera sans narration. Pour le moment, le même texte reste visible pendant toute la vidéo. Les sous-titres synchronisés viendront plus tard.

Version expérimentale : photos, musique, fichier de voix off et texte fixe. La narration automatique utilise un service gratuit expérimental. Le genre de la voix n’est pas garanti. Les sous-titres ne sont pas synchronisés.

6. 🎬 Documentaire intelligent — première version

Collez votre scénario : NDvideo Studio prépare un plan de scènes, estime la durée de narration et suggère les images à rechercher. Analyse locale, sans service IA payant.

La durée est une estimation. Les suggestions d'images sont des pistes à vérifier, pas des archives trouvées automatiquement. Associez une photo à chaque scène pour créer une vidéo muette (MP4 si pris en charge, sinon WebM). Pour ce premier test, la narration et la musique ne sont pas encore intégrées à cet export.

8. Trouver des photos sur Internet

Recherchez automatiquement des photographies et illustrations sur Wikimedia Commons, puis ajoutez-les à votre montage. Vérifiez toujours la licence et les crédits avant publication.

Recherche publique Wikimedia Commons. Les images peuvent être soumises à attribution, restrictions ou conditions particulières. Aucun droit de réutilisation n'est garanti par la recherche.

7. Convertir WebM en MP4 — expérimental

Importez une vidéo WebM déjà créée. Conversion locale sur votre appareil, sans envoi de la vidéo à un serveur. Le moteur gratuit FFmpeg sera téléchargé au premier lancement (plusieurs dizaines de Mo). Sur certains téléphones Android, la mémoire peut être insuffisante.

Gardez Chrome ouvert et l'écran allumé. Cette fonction nécessite Internet pour charger FFmpeg, mais le fichier vidéo reste sur votre appareil. Testez d'abord avec une vidéo courte.

NDvideo Studio — NDvideo Studio · V8.7 Bêta · Certaines fonctions restent expérimentales